Translations:
Translations for:
Swallow
Dansk (Danish)
1.
v. tr. - sluge, svælge, synke, bide i sig
v. intr. - synke
n. - slurk, synk, synken, svælg, skivgat
idioms:
2.
n. - svale
Nederlands (Dutch)
(door-/in-)slikken, opslokken, pikken, verbijten, accepteren, slikbeweging, zwaluw
Français (French)
1.
v. tr. - avaler, gober (une huître), avaler (qch), avaler (une histoire), encaisser (des insultes), ravaler (son orgueil), (fig) engloutir (qch)
v. intr. - avaler, avaler sa salive
n. - gorgée, bouchée
idioms:
- swallow up (lit, fig) engloutir
2.
n. - (Orn) hirondelle, martinet
idioms:
- one swallow does not make a summer une hirondelle ne fait pas le printemps
Deutsch (German)
1.
v. - (herunter)schlucken, verschlucken, (ugs.) glauben
n. - Schwalbe, Schluck
idioms:
2.
n. - Schwalbe, Schluck
idioms:
- one swallow does not make a summer eine Schwalbe macht noch keinen Sommer (Spr.)
Ελληνική (Greek)
v. - καταπίνω, καταβροχθίζω, (καθομ.) χάβω, καταπνίγω (συναίσθημα κ.λπ.)
n. - κατάποση, μπουκιά, χαψιά, γουλιά, (ορνιθ.) χελιδόνι
idioms:
- swallow up καταβροχθίζω, χάβω
Italiano (Italian)
inghiottire, rondine, deglutizione
idioms:
Português (Portuguese)
v. - engolir
n. - gole (m)
idioms:
Русский (Russian)
глоток, глотание, глотка, глотать, ласточка деревенская, проглатывать, терпеть, подавлять, поглощать, принимать на веру
idioms:
- swallow up глотать, проглатывать, поглощать
Español (Spanish)
1.
v. tr. - tragar, engullir, tragarse, deglutir, beber, retractar, retirar, reprimir, contener (las lágrimas)
v. intr. - tragar, hacer un movimiento espasmódico con la garganta
n. - deglución
idioms:
- swallow up consumir, tragar, devorar
2.
n. - golondrina
idioms:
- one swallow does not make a summer una golondrina no hace verano
Svenska (Swedish)
v. - svälja, kasta i sig, undertrycka, kväva, ta tillbaka, fatta, begripa, smälta
n. - svalg, strupe, sväljning, klunk
中文(简体) (Chinese (Simplified))
1. 吞下, 咽下, 吞并, 淹没, 吞没, 耗尽, 用尽, 吞, 咽, 一次吞咽之物
idioms:
2. 燕子
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 吞下, 咽下, 吞併, 淹沒, 吞沒, 耗盡, 用盡
v. intr. - 吞下, 咽下
n. - 吞, 咽, 一次吞咽之物
idioms:
2.
n. - 燕子
한국어 (Korean)
1.
v. tr. - 삼키다, 들이키다, 덮다
v. intr. - 삼키다, 들이키다, ~로 사라지다
n. - 삼킴, 들이킴
idioms:
2.
n. - 제비
日本語 (Japanese)
n. - ひと飲み, 飲み込むこと, ツバメ, 燕, 一飲み
v. - 飲み込む, 急いで食べる, うのみにする, 取り消す, 我慢する
idioms:
- swallow one's pride 自尊心を押さえる
- swallow up 飲み込む, 使い果たす
العربيه (Arabic)
(فعل) يبتلع (الاسم) الخطاف أو سونونو ( طائر)
עברית (Hebrew)
v. tr. - בלע, בלע רוקו, האמין בלא פקפוק, השלים עם, דיכא (את כבודו, גאוותו וכדו'), בלע מילים, דיבר לא ברור
v. intr. - בלע
n. - בליעה, לגימה
n. - סנונית
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.