Translations:
Translations for:
Crew
Dansk (Danish)
n. - mandskab, menig besætning, stab, arbejdsgruppe, slæng
v. tr. - bemande
v. intr. - være besætning, være besætningsmedlem
idioms:
- crew cut karseklipning
- crew neck rund hals
Nederlands (Dutch)
bemanning, ploeg, gezelschap, bemannen
Français (French)
n. - (Aviat, Naut) équipage, équipe (d'aviron), bande (péj ou hum)
v. tr. - être membre de l'équipage de
v. intr. - (Naut) être l'équipier de qn
idioms:
- crew cut coupe de cheveux en brosse
- crew neck col ras du cou, pull ras du cou
Deutsch (German)
n. - Besatzung, Crew, Mannschaft, Bande
v. - die Besatzung sein von
idioms:
- crew cut Bürstenschnitt
- crew neck runder Halsausschnitt
Ελληνική (Greek)
n. - (ναυτ.) πλήρωμα (κν. τσούρμο), (μτφ.) πλήρωμα, προσωπικό (επάνδρωσης), περιστασιακή συντροφιά ή παρέα
v. - (καθομ.) επανδρώνω, ορίζω το πλήρωμα
idioms:
- crew cut κοντό / στρατιωτικό κούρεμα
- crew neck (για ρούχο) στρογγυλός, εφαρμοστός λαιμός
Italiano (Italian)
equipaggiare, equipaggio, squadra
idioms:
- crew cut capelli a spazzola
- crew neck a girocollo
Português (Portuguese)
n. - tripulação (f), turma (f)
v. - prover de tripulação
idioms:
- crew cut corte (m) de cabelo tipo escovinha
- crew neck gola (f) careca
Русский (Russian)
обслуживать (судно), команда, бригада
idioms:
- crew cut стрижка ежиком
- crew neck горловина
Español (Spanish)
n. - tripulación, dotación, equipo
v. tr. - tripular
v. intr. - tripular
idioms:
- crew cut pelo cortado al rape
- crew neck cuello marinero
Svenska (Swedish)
n. - besättning, manskap, arbetslag, gäng (vard.)
v. - arbeta på båt mm
中文(简体) (Chinese (Simplified))
全体人员, 全体机员, 群众, 当船员或机务人员
idioms:
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 全體人員, 全體機員, 群眾
v. intr. - 當船員或機務人員
idioms:
한국어 (Korean)
n. - 승무원, (공동 작업에 종사하는) 조, 패거리
v. tr. - 승무원으로서 일하다
v. intr. - 승무원으로서 일하다
日本語 (Japanese)
n. - 乗組員, クルー, 一団, 仲間, チーム, 選手
idioms:
- crew cut 水兵刈り, 角刈り
- crew neck クルーネック, 丸首セーター
العربيه (Arabic)
(الاسم) طاقم السفينه أو الطائرة, فريق (فعل) عمل ضمن فريق
עברית (Hebrew)
n. - צוות
v. intr. - פעל כצוות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.