Translations:
Translations for:
Cop
Dansk (Danish)
1.
n. - politibetjent, anholdelse
v. tr. - anholde, få, stjæle
idioms:
- cop it blive knaldet, få en omgang
- cop out bakke ud, svigte et løfte, undslippe
- not much cop ikke meget værd
2.
n. - rulle garn
Nederlands (Dutch)
smeris, arrestatie, (garen)klos, arresteren, (aan)pakken, incasseren, jatten
Français (French)
1.
n. - flic, agent de la circulation, arrestation
v. tr. - attraper (qn), pincer (qn), se faire pincer, écoper
idioms:
- cop it (GB) se faire pincer, recevoir une blessure, mourir
- cop off se dégonfler, se défiler
- cop out se défiler, choisir la solution de facilité
- cop to écoper de
- not much cop pas grand chose
2.
n. - (Tex) canette
Deutsch (German)
1.
n. - Polizist, Bulle
v. - fassen, fangen, (Sl) schnappen
idioms:
- cop it Prügel bekommen
- cop off bumbsen (Sl)
- cop out sich aus dem Staube machen
- cop to (AmE) zugeben, eingestehen
- not much cop nichts Besonderes
2.
n. - (Garn)winde, (Garn)wickel, (Garn)knäuel
Ελληνική (Greek)
n. - (καθομ.) αστυνομικός, μπάτσος, (Βρετ.) σύλληψη, μπουζούριασμα, μασούρι, τυλιγάδι
v. - (καθομ.) αρπάζω, αδράχνω, τσακώνω, τσουβαλιάζω, σουφρώνω, σελεμίζω, βουτάω
idioms:
- cop it (καθομ.) την πατάω
- cop out (καθομ.) κάνω πίσω, αθετώ υπόσχεση
- not much cop τίποτα σπουδαίο
Italiano (Italian)
piedipiatti, poliziotto
idioms:
- cop it mettersi nei pasticci, prendersele
- cop out svicolare, sottrarsi a responsabilità
- not much cop di poco valore
Português (Portuguese)
n. - guarda (f) (gír.)
v. - surrupiar (gír.)
idioms:
- cop it ser punido
- cop out abandonar
- not much cop nada de valor alto
Русский (Russian)
полицейский, поймать
idioms:
- cop it попасть в неприятность
- cop out отговорка
- not much cop не бог весть что
Español (Spanish)
1.
n. - agente de policía, bofia, policía, poli
v. tr. - agente de policía, bofia, policía, poli
idioms:
- cop it ganársela, pagarla, estar arreglado
- cop off tener una relación sexual
- cop out escabullirse, escaquearse, rajarse
- cop to aceptar o admitir
- not much cop es poca cosa, no es gran cosa
2.
n. - agente de policía, bofia, policía, poli
Svenska (Swedish)
n. - garnspole, snut (vard.), kap, byte (sl.)
v. - haffa (sl.), vinna (sl.)
中文(简体) (Chinese (Simplified))
1. 警察, 警员, 抓, 逮住, 偷窃, 赢, 买
idioms:
- cop it 挨打, 受责
- cop out 放弃, 逃避
- not much cop 没什么价值, 没多大用处
2. 管纱, 顶, 纬管, 冠
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
1.
n. - 警察, 警員
v. tr. - 抓, 逮住, 偷竊, 贏, 買
idioms:
- cop it 挨打, 受責
- cop out 放棄, 逃避
- not much cop 沒什麼價值, 沒多大用處
2.
n. - 管紗, 頂, 緯管, 冠
한국어 (Korean)
1.
n. - 경관, 순경
v. tr. - 붙잡다, 훔치다
idioms:
2.
n. - 원추형의 실꾸러미, 꼭대기
日本語 (Japanese)
n. - 警官
v. - 捕らえる, 捕まえる, 盗む
idioms:
- cop it 叱られる
- cop out 手を引く, つかまる
العربيه (Arabic)
(الاسم) شرطي (فعل) قبض على, استلم أو حدث له شيئا مزعج
עברית (Hebrew)
n. - שוטר, תפיסה, לכידה
v. tr. - לכד, תפס
n. - סליל חוטים חרוטי על כישור
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.