Unable to cope with or manage someone or something. For example, I can't do anything with my hair, or My teenage daughter is very difficult--I can't do anything with her. This expression uses do in the sense of "deal with," a usage dating from the early 1500s.