Translations:
Translations for:
Direct
Dansk (Danish)
adj. - direkte, ligefrem, åben, i grundform, retløbende
adv. - umiddelbart, direkte
v. tr. - lede, dirigere, pålægge, stile, vise, styre, rette mod, instruere
v. intr. - arbejde som filminstruktør
idioms:
- direct access direkte tilgang
- direct action direkte aktion
- direct address direkte adresse
- direct broadcast satellite direkte satellitudsendelse, direkte satellit signaler
- direct current jævnstrøm
- direct debit betalingsservice
- direct hit fuldtræffer
- direct mail direkte post
- direct marketing direkte påvirkning af slutbrugeren
- direct object direkte objekt
- direct rule direkte styreform
- direct speech direkte tale
- direct tax direkte skat
Nederlands (Dutch)
leiden, dirigeren, het bevel voeren, adresseren, richten, de weg wijzen, bestemmen, regisseren, sturen, opdracht geven, direct, rechtstreeks, uit de eerste hand
Français (French)
adj. - direct, immédiat, catégorique, absolu, imminent, franc, (Comput) direct, (Élec) continu, (Mil) au but, (Astron) direct, (Ling) (complément d'objet direct)
adv. - directement
v. tr. - adresser (à), diriger (sur), gouverner, gérer, administrer (affaires), guider (des mouvements), (Théât) mettre en scène, (Cin, Radio, TV) réaliser, diriger (groupe d'acteurs)
v. intr. - (Cin, Radio, TV) réaliser, (Théât) mettre en scène
idioms:
- direct access (Comput) accès direct
- direct action action directe
- direct address (Comput) adressage direct
- direct broadcast satellite satellite de diffusion directe
- direct current (Élec) courant continu
- direct debit (Comm) prélèvement
- direct hit (Mil) coup au but
- direct mail publipostage
- direct marketing marketing direct
- direct object (Ling) complément d'objet direct
- direct rule (Pol) administration directe (par le gouvernement central)
- direct speech discours ou style direct
- direct tax impôt direct
Deutsch (German)
v. - leiten, dirigieren, lenken, richten, anweisen, Regie führen, inszenieren
adj. - direkt, unmittelbar
adv. - direkt, unmittelbar
idioms:
- direct access (EDV) Direktzugriff
- direct action direkte Aktion
- direct address (EDV) Direktadresse
- direct broadcast satellite direkte Satellitensendung
- direct current (electr.) Gleichstrom
- direct debit Abbuchung aufgrund Einzugsermächtigung
- direct hit Volltreffer
- direct mail Werbesendungen, Direktversand
- direct marketing Werbesendungen, Direktvertrieb
- direct object (ling.) direktes Objekt
- direct rule Regierung von zentraler Stelle aus
- direct speech (ling.) direkte Rede
- direct tax direkte Steuer
Ελληνική (Greek)
v. - κατευθύνω, απευθύνω, διευθύνω, χειρίζομαι (κν. κουμαντάρω, διοικώ), εστιάζω, στρέφω (προς), εντέλλομαι, διατάζω, σκηνοθετώ, δείχνω
adj. - ευθύς, ίσιος, άμεσος, ειλικρινής, ντόμπρος, απερίφραστος, κατηγορηματικός
idioms:
- direct access (τεχνολ.) άμεση προσπέλαση ανάγνωσης (αρχείων) Η/Υ
- direct action άμεσες ενέργειες, (καθομ.) συνδικαλιστική κινητοποίηση σε βάρος του κοινού
- direct address (Η/Υ) ακριβής διεύθυνση
- direct broadcast satellite δορυφόρος άμεσης/ψηφιακής εκπομπής
- direct current (ηλεκτρ.) συνεχές ρεύμα
- direct debit (οικον.) απευθείας χρέωση λογαριασμού
- direct hit εύστοχη βολή, εύστοχο πλήγμα (κν. διάνα)
- direct mail διαφημιστικό υλικό που ταχυδρομείται σε ιδιώτες
- direct marketing προώθηση διαφημιστικού υλικού μέσω ταχυδρομείου
- direct object (γραμμ.) άμεσο αντικείμενο
- direct rule άμεση διακυβέρνηση (από την κεντρική εξουσία)
- direct speech (γραμμ.) ευθύς λόγος
- direct tax άμεσος φόρος
Italiano (Italian)
dirigere, condurre, diretto, frontale
idioms:
- direct access accesso diretto
- direct action azione diretta
- direct address indirizzo dati
- direct current corrente continua
- direct debit saldo a mezzo banca
- direct hit colpo diretto
- direct mail posta pubblicitaria
- direct marketing vendita diretta
- direct object complemento oggetto
- direct rule amministrazione centralizzata
- direct speech discorso diretto
- direct tax imposta diretta
Português (Portuguese)
v. - dirigir
adj. - direto
idioms:
- direct access acesso (m) direto
- direct action ação (f) direta
- direct address falar diretamente a, endereço
- direct current corrente (f) contínua
- direct debit débito (m) direto
- direct hit soco (m) direto, golpe (m) preciso
- direct mail mala (f) direta
- direct marketing marketing (m) direto
- direct object objeto (m) direto
- direct rule ordem (f) direta
- direct speech palavras (f pl) textuais
- direct tax imposto (m) direto
Русский (Russian)
направлять, вести, ставить, прямой, непосредственный
idioms:
- direct access непосредственный доступ
- direct action открытые действия
- direct address прямой адрес
- direct current постоянный ток
- direct debit автоматически дебетовать
- direct hit прямой удар
- direct mail рекламные листовки и буклеты
- direct marketing прямой маркетинг
- direct object прямое дополнение
- direct rule прямое правление, без избирательных учреждений
- direct speech прямая речь
- direct tax прямой налог
Español (Spanish)
adj. - frontal, abierto, franco
adv. - frontal, abierto, franco, frontalmente, abiertamente, francamente
v. tr. - encabezar, guiar, gobernar, controlar, dirigir, enfocar, apuntar
v. intr. - guiar, gobernar, dirigir, franco, comandar
idioms:
- direct access acceso directo
- direct action acción directa
- direct address dirección directa
- direct broadcast satellite difusión directa satelital
- direct current corriente continua
- direct debit domiciliación bancaria, débito bancario
- direct hit impacto directo
- direct mail publicidad enviada por correo
- direct marketing comercialización directa
- direct object complemento directo
- direct rule gobierno directo
- direct speech estilo o discurso directo
- direct tax impuesto directo
Svenska (Swedish)
v. - rikta, styra, anvisa, adressera, visa vägen, befalla
adj. - direkt, omedelbar, rakt på sak, tydlig
中文(简体) (Chinese (Simplified))
直接的, 坦白的, 直接地, 指示, 命令, 指挥, 指导
idioms:
- direct access 直接存储, 随机存取
- direct action 直接动作, 直接作用
- direct address 直接寻址
- direct broadcast satellite 直播卫星
- direct current 直流电流
- direct debit 直接借记, 直接从帐户扣除
- direct hit 直接命中
- direct mail 直接邮件, 直接邮寄广告
- direct marketing 工厂门市部直接销售
- direct object 直接宾语
- direct rule 直接支配
- direct speech 直接引语
- direct tax 直接税
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
adj. - 直接的, 坦白的
adv. - 直接地
v. tr. - 指示, 命令, 指揮
v. intr. - 指導, 指揮
idioms:
- direct access 直接存儲, 隨機存取
- direct action 直接動作, 直接作用
- direct address 直接定址
- direct broadcast satellite 直播衛星
- direct current 直流電流
- direct debit 直接借記, 直接從帳戶扣除
- direct hit 直接命中
- direct mail 直接郵件, 直接郵寄廣告
- direct marketing 工廠門市部直接銷售
- direct object 直接受詞
- direct rule 直接支配
- direct speech 直接引語
- direct tax 直接稅
한국어 (Korean)
adj. - 곧 바른, 바로 나아가는, 직설적인
adv. - 바로, 직행하여, 봉투 겉면에 적다
v. tr. - 지휘하다, 지시하다, (주의를) 기울이다
v. intr. - 지휘하다, 안내역할을 맡다
日本語 (Japanese)
v. - 指導する, 管理する, 指図する, 指示する, 宛名を書く, 道を教える, 向ける, 伝える, 監督をつとめる, 取り締まる
adj. - まっすぐな, 直進の, 直接の, 直接投票の, 率直な, 正面の, 順行する, 正の
adv. - まっすぐに, 直接に
idioms:
- direct access ランダムアクセス
- direct action 直接行動, 直接作用
- direct address 直接アドレス
- direct current 直流
- direct debit 口座引き落とし
- direct hit 直撃弾, 直撃
- direct mail ダイレクトメール
- direct marketing ダイレクトマーケティング
- direct object 直接目的語
- direct rule 直接支配
- direct speech 直接話法
- direct tax 直接税
العربيه (Arabic)
(فعل) يدير, يقود, يخرج ( فيلما أو مسرحيه), يدل, يعنون ( رساله) , يأمر (صفه) مستقيم, صريح, مباشر
עברית (Hebrew)
adj. - ישר, ישיר, ברור, כן, מדויק, שלם
adv. - ישר, ישיר, ישירות, היישר
v. tr. - הנחה, הדריך, היפנה, כיוון, פיקח, ניהל, ציווה, הורה, ביים
v. intr. - הדריך, היפנה, ציווה, הורה, עבד כבמאי
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.